alternative culture перевод

• альтернативная, нетрадиционная культура; основана на отказе от общепризнанных ценностей.

• alternative:    1) альтернатива; выбор из двух возможностей Ex: undesirable alternative нежелательная альтернатива Ex: to propose an alternative предлагать альтернативу Ex: to be confronted with an alternative стоя
• alternative will:    альтернативное завещание
• with alternative of:    с правом замены на (формула альтернативного судебного приговора)

Примеры

Each year in early June, a Festival of alternative culture, called SLOT Art, takes place here.
Каждый год летом здесь проходит фестиваль альтернативной культуры под названием SLOT Art.

The author had admired Madonna's lack of fear, and her ability to incorporate alternative culture and sexuality in her work.
Автора восхищали её бесстрашие и умение включать в своё творчество сексуальность и альтернативную культуру.

According to the Head of the Ministry, at least at these regions, where the climate conditions allow to cultivate the alternative cultures.
По крайней мере, как считает глава ведомства, в тех регионах, где по климатическим условиям можно выращивать другие альтернативные культуры.

While pornography specifically oriented toward alternative culture did not arise until the 1990s, the work of Gregory Dark, David Aaron Clark, Michael Ninn, and Stephen Sayadian are seen as the early creators of the alt porn genre.
Хотя порнографии, прямо ориентированной на альтернативную культуру, не существовало до 1990-х годов, в качестве ранних примеров жанра альтернативной порнографии рассматриваются работы Грегори Дарка, Дэвида Аарона Кларка, Майкла Нинна и Стивена Саядяна.